Translation examples
—¡Herramientas de asesinato!
— Des armes meurtrières !
¡Asesinato por diseño!
Le tailleur meurtrier !
Ésta es una ciudad de asesinatos.
Cette ville est meurtrière.
Con este asesinato me ha traicionado.
Son geste meurtrier est une trahison.
Le encantan los buenos asesinatos.
Elle a une passion pour les meurtriers.
Los asesinatos obstruían el duodeno.
Les meurtriers rôdaient dans son duodénum.
Somos asesinos y no nos habéis acusado de asesinato.
Nous sommes des meurtriers, et vous ne nous avez pas accusés de meurtre.
Esta vez, Frank no tenía otra intención que el asesinato.
Il n’avait cette fois d’intention que meurtrière.
—¿Y permitir que alguien quede impune de un asesinato?
— Et permettre à un meurtrier de s’en tirer ?
Tengo información relativa a los asesinatos del mensajero ciclista.
J’ai des informations sur le coursier meurtrier.
—Un asesinato. Ha habido un asesinato.
— Un meurtre. Il y a eu un meurtre.
Un asesinato es un asesinato, Berelain.
Berelain, un meurtre est un meurtre !
Me encontré con un asesinato. —¿Otro asesinato?
Je suis tombé sur un meurtre. — Encore un meurtre ?
En cuanto a Hartmann, un asesinato es un asesinato.
Quant à Hartmann, un meurtre est un meurtre.
Asesinatos sexuales, asesinatos sexuales;
Meurtres sexuels, meurtres sexuels ;
- ¿Fue un asesinato?
– Il a été assassiné?
No han cometido asesinatos.
Ils n’ont pas assassiné.
¿Llamáis a eso asesinato?
appelez-vous cela assassinés, vous ?
¿Conspirando para un asesinato?
me faire assassiner ?
—Entonces, ¿ese asesinato?
— Alors, cet assassin ?
– Mamá, ¿qué es asesinato?
— Maman, assassiné, qu’est-ce que c’est ?
Asesinato por hábito.
Assassin par habitude.
Los asesinatos del hacha.
L’assassin à la hache. »
¿El asesinato de quién?
Qui a été assassiné ?