Translation examples
Trato de ejercer mi oficio lo más honradamente posible.
Je tiens à exercer mon métier le plus honnêtement possible.
Una vieja puta que no debería ejercer su oficio más que en la oscuridad.
une vieille putain qui ne devrait exercer son métier que dans le noir.
Aunque ya no había victoria que celebrar, estos albañiles tenían que ejercer su oficio.
Les maçons n’avaient nulle victoire à célébrer. Néanmoins, ils devaient exercer leur métier.
Acababa de alquilar un rincón en el hammam del barrio para ejercer su oficio.
Il venait de louer un espace au hammam du quartier pour y exercer son métier.
Entonces le pregunté cómo podía ejercer el oficio de lapicida.
Je lui demande alors comment il peut bien exercer son métier de lapicide.
No tienen el valor suficiente para ejercer un oficio cualquiera y prefieren vivir de sus pequeñas rentas.
Ils n’ont pas le courage d’exercer un métier régulier et ils préfèrent vivre de petites rentes.
—Puedo ejercer mi oficio en cualquier parte, solo necesito una pluma y una hoja de papel…
— Je peux exercer mon métier n’importe où, pourvu que j’aie un stylo et une feuille de papier…
Otra se habría resignado a ejercer su oficio en forma tradicional, pero ella era mujer de iniciativas originales.
Toute autre se serait résignée à exercer son métier de la façon la plus traditionnelle, mais c’était une femme pleine d’initiatives et d’idées originales.
Me obligaba a saborear la esgrima exacta de los gladiadores, pero a condición de que nadie fuera obligado a ejercer ese oficio contra su voluntad.
Je m’obligeais à goûter l’exacte escrime des gladiateurs, à condition cependant que nul ne fût forcé d’exercer ce métier malgré lui.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test