Translation for "ejercen" to french

Ejercen

• ils exercent

Translation examples

ils exercent

Ejercen mayor influencia sobre nosotros.
Elles exercent plus d’influence sur nous.

—Las demás compañías ejercen presión.
Les autres compagnies exercent des pressions.

Los insectos ejercen una fascinación ancestral.
Les insectes exercent une fascination ancestrale.

La influencia que ejercen en mí estas Bérénice no es para pasar por alto.
L’influence qu’exercent sur moi ces Bérénice n’est pas à négliger.

Ejercen como ladrones y estafadores al mismo tiempo.
Ils exercent comme voleurs et escrocs en même temps.

Ejercen las atribuciones de magistrado que les confiere la ley.
Ils exercent les attributions de magistrat qui leur sont conférées par la loi.

El periodismo es un oficio ciclotímico, igual que quienes lo ejercen.
Le journalisme est un métier cyclothymique, à l’image de ceux qui l’exercent.

los planetas ejercen una pequeña influencia en esos ciclos.
les planètes exercent une influence mineure sur les cycles considérés.

La fascinación que ejercen esas perspectivas múltiples es un verdadero peligro.
La fascination qu’exercent ces différentes perspectives constitue de réels dangers.

Sólo hay que comprender cuáles son las limitaciones de este planeta y las presiones que se ejercen sobre él.
Pour cela, il faut comprendre quelles sont les limitations de cette planète et les pressions qui s’y exercent. »