Translation examples
Por cierto que ningún verdadero maestro perfecto puede rehusar un pedido como este… —¿Ehh? —gruñó Lou—. ¿Qué?
Aucun maître parfait ne pourrait repousser pareille requête… — Hein ? grommela Lou. Quoi ?
—Oye, me debes cincuenta faos. Paga y vístete para que te vayas. —¿Ehh? —Cincuenta faos. Dollars. Cincuenta.
« Oh, hé ! Tu me dois cinq sacs. Crache et rhabille-toi, parce que tu t’en vas. — Heeein ? — Cinq sacs. Cinquante dollars. Paie et disparais.
–¿Ehh? – farfulló ella con una voz de vaga curiosidad, completamente distinta a la de la joven vivaracha que a veces lo acompañaba al cine y gemía al ver a Mel Gibson.
– Hein ? » fit-elle d’une voix vaguement curieuse, totalement différente de celle de la jeune femme pleine de vie qui l’accompagnait parfois au cinéma et roucoulait en voyant Mel Gibson.
Volvió el ojo bueno hacia él, y Ralph apreció la misma curiosidad distante, una expresión que decía que no sabía quién era él ni, por supuesto, dónde se encontraba, qué había sucedido o cuándo. –¿Ehh? ¿Ral? ¿Eee?
Son œil ouvert roula vers Ralph et il y lut la même curiosité émoussée, une expression qui disait qu’elle ignorait qui il était, où elle se trouvait, ce qui s’était passé et quand ? » Hein ? Ralf ? Quoi ? »
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test