Translation examples
– Me llamo Efrén, Efrén Castells.
– Je m’appelle Efrén, Efrén Castells.
Luego pensó en Efrén Castells.
Ensuite, il pensa à Efrén Castells.
– Estás loco -le dijo Efrén Castells.
– Tu es fou, lui dit Efrén Castells.
Efrén Castells repartió gratificaciones;
Efrén Castells distribua des gratifications ;
– No tengas ningún miedo -respondía Efrén Castells-;
– N’aie pas peur, répondait Efrén Castells ;
Entre Onofre y Efrén organizaron a estos pilletes y los adiestraron.
Onofre et Efrén les organisèrent et les entraînèrent.
Efrén Castells le esperaba a la puerta del recinto.
Efrén Castells l’attendait à la porte de l’enceinte.
Por fin se avino a recibir a Efrén Castells.
Finalement, il se résolut à recevoir Efrén Castells.
– Esto pasará -dijo Efrén ƒ Castells.
– Ça n’aura qu’un temps, dit Efrén Castells.
Algo importante, dijo Efrén Castells;
– À cause de quelque chose d’important, dit Efrén Castells.