Translation for "editor de autor" to french

Editor de autor

• auteur rédacteur
• éditeur de l'auteur

Translation examples

éditeur de l'auteur

Pero ninguna señal de alarma, ningún conato de diálogo entre editor y autor.
Mais pas de clignotants allumés, ni d’ébauche de dialogue entre éditeur et auteur.

Se sienta junto a mí en el taxi, hablando de los problemas que encuentra en su profesión: manuscritos ilegibles de longitudes bíblicas, editores estúpidos, autores con tendencias suicidas… Y yo hago comentarios consoladores, me acerco más a ella y pongo mi brazo sobre el respaldo del asiento, detrás de sus hombros.
« Elle s’installe à côté de moi à l’arrière du taxi et me parle de ses problèmes professionnels - manuscrits illisibles d’une longueur biblique, éditeurs butés, auteurs suicidaires - et je fais des commentaires lénifiants, je me penche vers elle et passe le bras le long du dossier du siège et derrière ses épaules.