Translation for "edad de siete" to french

Edad de siete

• sept ans

Translation examples

sept ans

¿Qué edad tendría, siete años?
J’avais quoi – sept ans ?

—¿Qué edad tiene? —Siete años. ¿No le he enseñado nunca su fotografía?
— Quel âge a-t-il ? — Sept ans. Je ne vous ai pas montré son portrait ?

Y, a la edad de siete años, su hijo tuvo que renunciar al nombre de su padre;
À sept ans, son fils fut obligé d’abandonner le nom de son père ;

Incluso a la edad de siete años, yo. Nube Oscura, tenía algunas opiniones propias.
Même à sept ans, moi, Nuage Noir, j’avais des idées personnelles.

Ya tenía edad suficiente, siete años, aunque parecía mayor.
Elle était désormais assez grande – sept ans, mais on lui donnait plus que son âge.

–¿De modo que llegaste a Roma como rehén a la edad de siete años pero no te sentías desgraciado?
— Ainsi tu es arrivé à Rome comme otage à l’âge de sept ans et tu n’étais pas malheureux ?

Entrenado en inglés americano por un hablante nativo desde la edad de siete años.
Parle couramment l'anglais depuis l'âge de sept ans (langue apprise auprès d'un Américain).

Toda la programación importante había terminado a la edad de siete años.
Toute la programmation importante est terminée à l’âge de sept ans : les attitudes raciales, sexuelles, morales, religieuses, nationales.

En realidad, Zooey había hecho un debut serio y formal como actor a la edad de siete años.
En réalité, Zooey avait fait ses débuts officiels d’acteur à l’âge de sept ans.

Me he contentado siempre, desde entonces, desde la edad de siete años, con esta sola imagen de mi padre.
Je me suis contenté, toujours, depuis lors, depuis l’âge de sept ans, de cette seule image de mon père.