Translation examples
¡Él fue el que se me echó encima a mí!
c’est lui qui s’est jeté sur moi !
¡Se me echó encima!
Il s’est jeté dessus !
—El me echó un maleficio.
— Il m’a jeté un sort.
—¿No echó un vistazo?
— Vous n’y avez pas jeté un coup d’œil ?
–¿Y le echó una maldición a Judy?
— Elle aurait jeté un sort à Judy.
Se echó hacia atrás para eludirlo.
Il s’est jeté en arrière pour l’éviter.
Se echó encima de Delia torpemente.
Il s’était jeté sur Delia maladroitement.
Echó el cadáver al canal.
Il a jeté le cadavre dans le canal...
Me echó una llave y subí.
Il m’a jeté une clef & je suis monté.
—Se me echó encima y me hirió.
— Il s’est jeté sur moi et il m’a salement arrangé.