Translation for "drogas psicotropicas" to french

Drogas psicotropicas

• drogues psychotropes
• médicaments psychotropes

Translation examples

drogues psychotropes

Murió a los veintiuno, ahogada en una bañera de agua fría, con el cuerpo lleno de drogas psicotrópicas.
Elle était morte à vingt et un ans, noyée dans une baignoire d’eau froide, le corps bourré de drogues psychotropes.

Diamond y sus pistoleros a sueldo lo golpearon antes de someterlo a horrorosos experimentos que distorsionan la mente con drogas psicotrópicas.
Ensuite, Diamond et ses sbires l’avaient tabassé avant de le soumettre à d’horribles expériences hallucinogènes à l’aide de drogues psychotropes.

Lo más parecido era quizá entrar a rastras en una cueva, sin duda detrás de un chamán con una antorcha, todos llenos de temor reverencial y muy posiblemente bajo la influencia de drogas psicotrópicas y rituales religiosos.
L’activité qui y ressemblait le plus aurait pu être de crapahuter dans une grotte, sans doute derrière un chaman portant une torche, tout le monde tremblant de crainte, et très probablement sous l’influence d’une drogue psychotrope, dans le cadre d’un rituel religieux.

Una pila de DVD de la Comisión Ciudadana de Derechos Humanos —documentales producidos por la rama de la Iglesia de la Cienciología fundada por Brian y contraria a la psiquiatría— se alzaba junto a su ordenador, con títulos como Making a Killing: the Untold Story of Psychotropic Drugging [Fabricando un asesinato: la historia nunca antes contada del uso de las drogas psicotrópicas].
Une pile de dvd de la ccdh – des films produits par la branche anti-psychiatrie de l’Église de scientologie à laquelle appartenait Brian – était posée près de son ordinateur, avec des titres comme Profits macabres : L’histoire cachée des drogues psychotropes.

médicaments psychotropes

Desde el descubrimiento de las drogas psicotrópicas efectivas, el doctor Helbron ya no sabía qué propósito se perseguía alentando a las amas de casa y a los locuaces hombres de negocios a hacer ridículas confesiones seglares.
Avec l’avènement des médicaments psychotropes réellement efficaces, le Dr Helbron ne voyait plus l’utilité d’encourager les mères de famille de banlieue résidentielle et les hommes d’affaires volubiles à se livrer aux galimatias de la confession laïque.