Translation for "dos lagos" to french
Dos lagos
Translation examples
De dos lagos puestos el uno encima del otro.
De deux lacs posés l’un sur l’autre.
La perspectiva hacía que los dos lagos de abajo parecieran gemelos.
D’en haut, la perspective rendait les deux lacs jumeaux.
Los ojos de Filippa Eilhart eran como dos lagos negros, sin fondo.
Les yeux de Filippa Eilhart étaient comme deux lacs noirs insondables.
Al borde del campo reposaban las sombras de dos robles inmensos, como dos lagos oscuros.
Les ombres de deux chênes massifs reposaient à la lisière du terrain comme deux lacs ténébreux.
Tomás señaló los dos lagos que los rodeaban, uno azulado y otro verdoso como el bosque de los alrededores.
Tomás indiqua les deux lacs qui les entouraient, l’un azur comme le ciel, l’autre vert comme la forêt environnante.
El sol poniente despliega su luz sobre la superficie de los dos lagos, creando una incandescencia como la de mil fantasmas.
La lumière du soleil couchant étincelait à la surface des deux lacs, faisant naître des reflets lumineux pareils à mille fantômes.
Una vez, cuando era niño, Hralien había encontrado un gran montón de arena junto a uno de los dos lagos del Bosque de la Luna.
Un jour alors qu’il était encore un enfant, Hralien avait trouvé un gros tas de sable sur les bords de l’un des deux lacs de Lunargent.
Una vez, en uno de sus escasos momentos románticos, mi novio, Daniel, me dijo que parecían dos lagos de montaña que resplandecían con el sol.
Dans l’un de ses rares moments de romantisme, mon ami Daniel m’avait dit qu’ils étaient comme deux lacs de montagne étincelant au soleil.
El templo de Artemisa surgía a medio camino en un istmo que dividía dos lagos gemelos.
Ils s'engagèrent sur la voie qui condui sait au nord, vers Europos: le temple d'Artémisia se dressait à mi-chemin, sur un isthme qui séparait deux lacs jumeaux.
Contemplaba a Eléa, su rostro petrificado, sus ojos fijos, en los cuales la luz brillaba sobre dos lagos de lágrimas inmóviles.
Il regardait Eléa, son visage figé, ses yeux fixes, dans lesquels la lumière brillait sur deux lacs de larmes immobiles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test