Translation for "dos esqueletos" to french

Dos esqueletos

• deux squelettes

Translation examples

deux squelettes

Tenía que haber allí dos esqueletos.
Il aurait dû y avoir deux squelettes.

Uno, dos, tres pasos en la oscuridad y aparecen. Dos esqueletos.
Un, deux, trois pas dans les ténèbres, et on les aperçoit. Deux squelettes.

Había dos esqueletos allí abajo, en el fondo, que nunca antes habían estado, según mi superiora.
Deux squelettes étaient au fond qui ne s’y trouvaient pas auparavant selon elle.

Los dos esqueletos todavía están parcialmente incrustados en la matriz de arenisca.
Les deux squelettes sont toujours partiellement prisonniers de leur matrice de grès.

No resulta fácil averiguar algo sobre una batalla con solo mirar dos esqueletos.
On peut difficilement tirer des conclusions à partir de deux squelettes.

–Según los científicos consultados por Christie's, son los dos esqueletos de dinosaurio más perfectos que se han encontrado.
- Selon les scientifiques consultés par Christie's, ce sont les deux squelettes les plus parfaits jamais découverts.

¿Acabarían por perderse los dos, y por convertirse en dos esqueletos en un rincón de aquella oscuridad? Lo ignoraba.
Finiraient-ils par se perdre là tous les deux, et par faire deux squelettes dans un coin de cette nuit? Il l’ignorait.

En ese caso, Gideon y yo probablemente seríamos desenterrados en el año 2250 en forma de dos esqueletos dándose la manita.
En 2250, on nous exhumerait peut-être, Gideon et moi, comme deux squelettes se tenant par la main.