Translation for "dos espectros" to french

Dos espectros

• deux spectres

Translation examples

deux spectres

Dos espectros ensangrentados intentan sacar al jeque de esa hoguera.
Deux spectres ensanglantés essaient de soustraire l’imam à son brasier.

Los dos espectros acaban rompiendo el parabrisas y se abalanzan en el interior.
Les deux spectres finissent par casser le pare-brise, se jettent à l’intérieur de la cabine.

Dos espectros ensangrentados se mueven del otro lado, intentan forzar la puerta trasera.
Deux spectres ensanglantés progressent de l’autre côté, essaient de forcer la portière arrière.

Eran dos árboles enclenques, enfermizos, casi secos, dos espectros de árboles sin hojas, más muertos que vivos.
C’étaient deux maigres arbres, chétifs, desséchés, deux spectres d’arbres sans feuillage, plus morts que vivants.

Qué ganas de darte cita allá abajo de las olas, donde tú y yo nos volvamos a ver como dos espectros del mar océano que siempre debió separarnos.
J’ai envie de te donner rendez-vous là-bas sous les vagues, où nous nous retrouverions toi et moi comme deux spectres de cet océan qui aurait dû nous séparer à jamais.