Translation examples
Igual que los dos equipos.
Tout comme les deux équipes.
Antoine permanecería con los dos equipos;
Lui, Antoine, il serait des deux équipes ;
Adamsberg informó a los dos equipos.
Adamsberg informa les deux équipes.
Había dos equipos, alfa y beta.
Il y avait deux équipes : Alpha et Bêta.
Los dos equipos tuvieron una oportunidad tras otra.
Les deux équipes enchaînèrent les occasions.
Era un partido crucial para los dos equipos.
Le match était crucial pour les deux équipes.
—Os dividiréis en dos equipos —les dice—.
— Vous allez vous diviser en deux équipes, leur dit-il.
—Hay dos equipos de vigilancia con ella y otro en Guguletu, con él.
Nous avons deux équipes devant chez elle et une à Guguletu.
—Habrá que actuar con dos equipos de noche.
— Faudra tourner avec deux équipes de nuit.
Igual que los dos equipos.
Tout comme les deux équipes.
Antoine permanecería con los dos equipos;
Lui, Antoine, il serait des deux équipes ;
Adamsberg informó a los dos equipos.
Adamsberg informa les deux équipes.
Había dos equipos, alfa y beta.
Il y avait deux équipes : Alpha et Bêta.
Los dos equipos tuvieron una oportunidad tras otra.
Les deux équipes enchaînèrent les occasions.
Era un partido crucial para los dos equipos.
Le match était crucial pour les deux équipes.
—Os dividiréis en dos equipos —les dice—.
— Vous allez vous diviser en deux équipes, leur dit-il.
—Hay dos equipos de vigilancia con ella y otro en Guguletu, con él.
Nous avons deux équipes devant chez elle et une à Guguletu.
—Habrá que actuar con dos equipos de noche.
— Faudra tourner avec deux équipes de nuit.