Translation for "dos elefantes" to french

Dos elefantes

• deux éléphants

Translation examples

deux éléphants

—William y Richard son como dos elefantes.
— William et Richard sont comme deux éléphants.

Se precipitaron el uno contra el otro, como dos elefantes de guerra.
Ils se précipitèrent l’un contre l'autre comme deux éléphants de guerre.

Dos elefantes avanzan el uno hacia el otro sobre unos zancos.
Deux éléphants sur des échasses avancent l’un vers l’autre.

Y yo sé quién pierde cuando dos elefantes se pelean.
Et je sais qui perd quand deux éléphants se battent.

Dos elefantes blancos gigantescos se erguían en el azul del cielo.
Deux éléphants blancs gigantesques se dressaient dans le bleu du ciel.

Excitados por el paso del corcel, los dos elefantes aceleraron.
Au passage du destrier, les deux éléphants s’emballèrent plus encore et accélérèrent leur course.

Compra algunos caballos y dos elefantes y toma el camino del noroeste.
Il a acheté des chevaux et deux éléphants, prend le chemin du nord-ouest.

Incluso los dos elefantes salados -que sin embargo era difícil que no llamaran la atención- resultaron inencontrables.
Il n’était pas jusqu’aux deux éléphants salés – pourtant difficiles à manquer – qui demeurèrent introuvables.

Cubría tres acres. Había una cuadra para veinte caballos y dos elefantes en el sótano;
Il couvrait un hectare et demi. Dans la cave, une écurie hébergeait vingt chevaux et deux éléphants ;

Al día siguiente, Taor, su séquito y los dos elefantes que quedaban hicieron su entrada en Belén.
Le lendemain, Taor, sa suite et les deux éléphants restants firent leur entrée à Bethléem.