Translation for "dos campesinos" to french

Dos campesinos

• deux paysans

Translation examples

deux paysans

Los dos campesinos que le escoltaban iban uno a cada lado.
Les deux paysans l’escortaient et se tenaient à ses côtés.

Los jueces y dos campesinos con brazal eran los únicos que la ocupaban.
Il n’y avait plus que les juges et les deux paysans à brassard tricolore.

Los dos campesinos del brazal se reían a espaldas del sacerdote.
Les deux paysans à brassard riaient dans le dos du prêtre.

Los dos campesinos siguieron camino, ligeramente alegres, hablando de caballos.
Les deux paysans passèrent, parlant chevaux.

Los dos campesinos se habían detenido, y contemplaban la escena preguntándose qué estaría pasando.
Les deux paysans s’étaient arrêtés et contemplaient la scène, curieux.

Los dos campesinos miraban a Tom como si pensaran que estaba loco.
Les deux paysans regardaient Tom comme s’il était fou.

En la choza de los dos campesinos, los policías encontraron un paquete vacío de Sevin.
Dans la hutte des deux paysans, les policiers trouvèrent un paquet de Sevin vide.

A excepción de dos campesinos que estaban tomándose un vino en la barra, ellos eran los únicos clientes.
Deux paysans, qui buvaient un verre de vin sur le zinc, étaient les seuls clients.

Cuando los dos campesinos iban a dirigirse hacia su casa, Andermatt les dijo:
Comme les deux paysans allaient rentrer chez eux, Andermatt leur dit :

Pero apenas había comenzado cuando dos campesinos que ni siquiera eran del pueblo penetraron en la biblioteca sin llamar a la puerta.
Mais, deux paysans qui n’étaient pas du village, pénétrèrent dans la bibliothèque, sans même frapper à la porte.