Translation for "dos búfalos" to french
Dos búfalos
Translation examples
Tengo un pago domiciliado de diez libras todos los meses que permite que una familia africana pueda comer y mantener a dos búfalos de agua.
Je donne dix livres tous les mois, par virement automatique, pour permettre à une famille africaine de nourrir deux buffles.
A mi lado de la carretera, en una especie de pantano que se abría entre los matorrales, se bañaban dos búfalos de agua, sus cueros mojados destellando bajo el sol, sus melenas pegadas a la cara.
De l’autre côté de la route, entre les buissons, s’étendait un marécage où deux buffles d’eau se baignaient, leur cuir mouillé étincelant au soleil, la crinière dans les yeux.
se agarraron por el cuello, y aquellos dos hombres, aquellos dos búfalos, uno de los cuales había llevado la corona de Constantinopla y el otro tenía su estatua en la Galería de los reyes, se recrearon en vomitarse las peores injurias, golpeándose como mozos de cuerda delante de toda la corte y de toda la administración del país.
et l’on vit ces deux princes, ces deux buffles, dont l’un avait porté la couronne de Constantinople, dont l’autre pouvait contempler sa statue dans la Galerie des rois, se battre, vomissant l’injure comme des portefaix, devant toute la cour et toute l’administration du pays.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test