Translation for "divorcio" to french

Divorcio

• divorce
• divorcer
• séparer

Translation examples

divorce

Casamiento, divorcio, casamiento, divorcio, y más casamiento y divorcio.
Mariage-divorce, mariage-divorce, mariage-divorce, c’était ça le mariage chez elle !

—Mamá, ¿qué pasa con eso del divorcio? —¿Qué divorcio?
Maman, parle-moi un peu de cette histoire de divorce. — Quel divorce ?

No me divorcié de ella.
Je n’ai pas divorcé.

—Es por un divorcio.
— C’est pour un divorce.

—¿Qué es un divorcio?
— Qu’est-ce qu’un divorce ?

Un divorcio, cualquier divorcio, no importa lo necesario que sea, es una amputación.
Un divorce, même un divorce nécessaire, est une amputation.

—¿Por qué no te divorcias?
– Pourquoi ne divorces-tu pas ?

Ella se divorció de él.
Elle a eu son divorce.

Desde que me divorcié.
Depuis que j’ai divorcé. »

No ha habido divorcio.
Il n’y a pas eu de divorce.

séparer

No había más alternativa que concederles el divorcio.
Il n’y avait d’autre choix que de les séparer.

Fue él mismo quien se divorció de la última Mrs.
Il s'était séparé lui-même de cette dernière Mrs.

En tiempos de Keith, el sexo se divorció del sentimiento.
Pendant l’époque de Keith, le sexe s’était séparé du sentiment.

...Y en realidad, ¿cuándo se divorció la madre de Irene de su marido?
… Et quand la mère d’Irene s’est-elle séparée de son mari, déjà ?