Translation for "diversificaron" to french

Diversificaron

• ils se diversifièrent
• ils ont diversifié

Translation examples

ils se diversifièrent

Los Vespucci de Ognissanti, viendo al vuelo la oportunidad, diversificaron sus actividades comerciales y empezaron a ofrecer mujeres en venta, amén de aceite de oliva y lana.
Les Vespucci d’Ognissanti, flairant une bonne affaire, diversifièrent leur commerce et se mirent à vendre des femmes au même titre que la laine ou l’huile d’olive.

Las actividades en la escuela se diversificaron y se multiplicaron: excursiones, proyecciones de películas, creación de una biblioteca… Madame Charlier participaba en todos los combates, en todos los debates, estaba en el centro de todas las controversias.
Les activités à l'école se diversifièrent et se multiplièrent, excursions, projections de films, création d'une bibliothèque... Mme Chalier était de tous les combats, de tous les débats, au cœur de toutes les controverses.

ils ont diversifié

—Cuando se marcharon de Estados Unidos diversificaron un poco.
– Ils ont un peu diversifié leurs activités à leur départ des États-Unis.