Translation for "diversidad" to french
Translation examples
Por eso de la diversidad.
La gestion de la diversité.
La satánica diversidad
LA SATANIQUE DIVERSITÉ
—Se nos muere la diversidad.
— Notre diversité se meurt.
Tolerancia y diversidad.
Tolérance et diversité.
Diversidad, experimentación.
Diversité, expérimentation.
Por la diversidad —añadió—.
 Pour la diversité, ajouta-t-elle.
Y ni la diversidad orgánica,
Et ce n'est pas la diversité organique,
¿Y la diversidad de compañeros?
Et la diversité des partenaires ?
¿De la diversidad de opiniones?
De la diversité des opinions ?
Mira la diversidad de estilos y tonos que llevan los demás.
Regarde donc autour de toi la variété des couleurs et des styles.
Su movimiento provocó diversidad de reacciones en el grupo de yetis.
Ce mouvement produisit une variété de réactions dans le groupe de yétis.
Imagínese usted la diversidad de testigos y la variedad de sus declaraciones.
imaginez les témoins défilant à la barre et la variété singulière de leurs dépositions.
de qué manera, en la diversidad de los caracteres nacionales, el Padre se adecuó a las necesidades de sus hijos.
comment, dans la variété des génies nationaux, le Père s'est approprié aux besoins de ses enfants.
Los instrumentos y los telescopios le permitían captar la diversidad de ondas y de campos de los universos.
les instruments et les écrans l’aidaient à percevoir les différentes variétés d’ondes et de champs des univers.
La diversidad de bestias, plantas, personas y vestimentas representadas parecía infinita.
La variété des bêtes et des plantes représentées, des gens et des vêtements qu’ils portaient semblait infinie.
Se presentaron personas de todas las nacionalidades y Matisse quedó aterrado por su número y diversidad.
Il y eut des candidats de toutes les nationalités et Matisse d'abord fut épouvanté de leur nombre et de leur variété.
Las primeras fotografías de la niña Calíope muestran una diversidad de rasgos más bien singular.
Les photos de Calliope bébé montrent une variété de traits frisant le monstrueux.
La diversidad es la clave.
La diversité est la clé.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test