Translation examples
Les había estado hablando de las distintas calidades de la madera, y de que la de cedro es una de las más apreciadas por los artesanos de distintos oficios.
Je leur avais parlé des différentes qualités de bois, et expliqué que le cèdre est l’un des plus appréciés par les artisans des différents corps de métiers.
Se seguían la una a la otra por el pasillo ladrando los más depurados y vergonzosos insultos, pero como si cada cual cumpliera un cometido previamente acordado: la una pasando el trapo del polvo una vez sí y otras dos no, y la otra recogiendo muestras de polvo de distintas calidades, como pruebas evidentes del crimen por el que se quejaba.
Elles se suivaient l’une l’autre dans le couloir, aboyant les insultes les plus épurées et les plus épouvantables, mais comme si chacune avait rempli un engagement conclu au préalable : l’une passant le chiffon une fois sur trois et l’autre ramassant des échantillons de poussière de différentes qualités, preuves absolues du crime contre lequel elle s’élevait.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test