Similar context phrases
Translation examples
– Siéntese si distingue una silla o lo que sea, pero no encienda la luz.
— Asseyez-vous si vous distinguez une chaise ou un siège quelconque, mais n’allumez pas.
¿Cómo se distingue la profecía buena, digamos, del pescado podrido?
Comment distinguez-vous une bonne prophétie de, disons, d’une mauvaise pêche ?
—Ah, mi querida Rosy, no distingues el lenguaje de Homero de una jerga.
– Ah ! ah ! miss Rosy, vous ne distinguez pas la langue d’Homère de l’argot !
Por debajo, en lo más profundo del concierto, distingue confusamente el canto interior de las iglesias, que transpira a través de los poros vibrantes de sus bóvedas.
Au-dessous, au plus profond du concert, vous distinguez confusément le chant intérieur des églises qui transpire à travers les pores vibrants de leurs voûtes.
- Entonces ya no distingue lo verdadero de lo falso, la fantasía de lo real, lo posible de lo imposible. En resumidas cuentas: mezcla el nitrato, el azufre y el carbón.
— Alors vous ne distinguez plus le juste du faux, le fantasme du réel, le possible de l’impossible, en bref vous mélangez le salpêtre, le soufre et le charbon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test