Translation for "distante de la" to french

Distante de la

• éloigné de la

Translation examples

éloigné de la

La isla estaba todavía distante.
L’île était encore éloignée.

Ahora me siento muy distante de él.
Je me sens très éloignée de lui, à présent.

—¿Acaso las estaciones están muy distantes?
– Est-ce que les stations sont éloignées les unes des autres ?

Ya me sentía muy distante antes de aquello.
Je m’étais déjà tellement éloignée de lui avant.

Algo distante o remoto, por supuesto.
Distance ou éloignement, bien sûr.

Clavé los ojos en las distantes casas.
J'examinai les maisons éloignées.

Como protegido, estoy más distante que nunca de Él.
Je suis plus éloigné de Lui que jamais, pour ce qui est de chercher un soutien.

Vaya del más cercano al más distante.
Allez du plus proche au plus éloigné.

Había dos ciudades no muy distantes.
Il y avait ces deux villes, pas très éloignées l’une de l’autre.

mi madrastra se mostraba cada vez más distante con él.
ma belle-mère s’était éloignée de lui.