Translation for "discapacidades" to french

Discapacidades

• handicapées
• handicap

Translation examples

handicapées

—No todo el mundo tiene nuestras discapacidades.
— Tout le monde n’est pas handicapé.

No sé cuál es la discapacidad de todos.
J’ignore ce que sont ces handicaps.

Su madre tiene alguna discapacidad.
Sa mère est handicapée.

—¿Cuál es el origen de su discapacidad?
– De quel handicap souffre-t-il ?

Tenía algún tipo de discapacidad.
Il devait être handicapé.

¿No es eso algún tipo de discriminación por discapacidad?
Ce ne serait pas de la discrimination au handicap, ça ?

Tenían alguna discapacidad o estaban en desventaja.
Elles présentaient toutes un handicap, même de nature différente.

Todos los niños son algo maravilloso, no importan sus discapacidades.
Tout enfant demeure précieux, quels que soient ses handicaps.

¿Podemos volver a tu hermano, el que tenía la discapacidad?
Pouvons-nous en revenir à votre frère, celui qui avait ce handicap ?

«Y discapacidad lectora», añadió mentalmente Milan.
Et je suis un handicapé des lettres, pensa Milan.