Translation for "dicción" to french

Dicción

• diction

Translation examples

diction

Practicó su dicción.
Il pratiqua leur diction.

Hasta su dicción había mejorado.
Sa diction même s’était améliorée.

Pero esa dicción, ese porte…
Mais cette diction, cette allure...

Tiene una dicción muy cultivada.
Elle a une diction très cultivée.

cuando no está emocionada tiene muy buena dicción.
quand vous n'êtes pas émue vous avez une bonne diction.

¡Esa perfecta dicción y la conveniencia de las palabras escogidas!
Cette diction parfaite, égale et élégante !

Están realizando un trabajo extraordinario. Su dicción era perfecta.
Vous avez fait un boulot extraordinaire. » Sa diction était parfaite.

Incluso su dicción tenía una cualidad untuosa especial.
Même sa diction avait pris une onction toute spéciale.

—Su dicción estaba apenas ligeramente marcada por su exceso de uva.
Sa diction n’était que légèrement faussée par l’excès de vin.

Su concepción del personaje era tan pesada e inflexible como su dicción;
Sa conception du personnage était aussi lourde et monolithique que sa diction.