Translation for "deuterio" to french
Deuterio
Similar context phrases
Translation examples
Hay que desmontar el filtro de deuterio para acceder al disco teleportador.
Il vous faudra retirer le filtre à deutérium pour accéder au disque.
Otra planta para procesar deuterio a partir del agua pesada.
Une autre usine destinée à extraire le deutérium de l’eau lourde.
Pero a pesar de estar cargado con deuterio y oxígeno 18, se ha estado secando muy lentamente.
Mais même chargé de deutérium et d’oxygène 18, il s’est desséché lentement.
El nivel de temperatura y la signatura espectral indican una reacción de deuterio.
La température des tuyères et la signature spectrale indiquent qu’ils utilisent du deutérium.
Un pequeño tokamak, que se alimentaría de la fusión del deuteriodeuterio. Por último, cohetes guía, aunque la mayoría de ellos venía en los aviones que habían aterrizado en la otra cara de la luna.
Un petit tokamak[69] qui devait fonctionner en réaction de fusion deutérium-deutérium. Enfin, des fusées de manœuvre qui se trouvaient surtout à bord des appareils qui s’étaient posés sur les autres faces de la petite lune.
La antorcha de fusión requería una mezcla de deuterio y otros isótopos para iniciar la combustión.
Un mélange de deutérium et d’autres isotopes était nécessaire pour enflammer le coup de bélier.
Deuterio en cantidades seis mil veces superiores a las normales no es sutil.
– Six mille fois plus de deutérium que la normale, dit sèchement Orlando, ce n’est pas vraiment subtil.
He instalado discos transportadores en las sondas, detrás de un filtro que sólo deja pasar el deuterio.
« J’ai installé des émetteurs à disque, dans les sondes, derrière un filtre qui ne laisse passer que le deutérium.
¿Está el disco pequeño detrás del filtro de deuterio aún? El Ser Último lo chequeó. —Sí.
Et le petit disque avec le filtre de deutérium dans le nez de la sonde, est-il toujours en place lui ? » L’Ultime regarda. « Oui.
Y Luis se acurrucaba dentro de la sonda, en el hueco dejado al desmontar el filtro de deuterio, como un huevo en una huevera.
Et Louis était niché dans la sonde, dans le logement du filtre à deutérium, comme un œuf dans son coquetier.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test