Translation examples
¿Qué había en ese desván?
Qu’y avait-il dans ce grenier ?
¿Qué ha sido de ella? —Está en el desván.
Qu’est-ce qu’elle est devenue ? — Elle est au grenier.
Las hay en el desván.
Il y en a au grenier.
¿Está todo en el desván?
Tout est encore au grenier ?
—Sí, pero está en el desván.
— Oui, il est monté au grenier.
Las he guardado en el desván…
Je les ai rangées au grenier…
—¿Miraste en el desván?
— Vous êtes monté au grenier ?
¿Un desván, una buhardilla?
Un grenier, des combes ?
He subido a tu desván;
Je suis monté dans ton grenier ;
—Las cortinas están en el desván.
-Les rideaux sont au grenier.