Translation for "desviaciones estandar" to french

Desviaciones estandar

• écarts types
• les écarts-types

Translation examples

écarts types

¿De distribución normal, significancia, desviación estándar? —No, pero yo…
Loi normale, variance, écart type ? – Non, mais je…

En general, las expresiones como «desviación estándar» producían este efecto en los periodistas.
Des termes comme « écart-type » avaient généralement cet effet sur les journalistes.

Ante todo, y en esto residía la diferencia realmente sorprendente, que grosso modo equivalía a una desviación estándar y era la que repetidamente se había estudiado: desde una edad temprana, las chicas tendían a interesarse más por las personas y los chicos por las cosas y las normas abstractas.
Sans oublier une différence vraiment marquante, équivalant plus ou moins à un écart-type, et la seule à avoir été abondamment étudiée : très tôt dans l’existence, les filles semblaient s’intéresser davantage à leurs semblables, les garçons davantage aux objets et aux règles abstraites.