Translation for "desolado lugar" to french

Desolado lugar

• endroit désolé
• désolé lieu

Translation examples

endroit désolé

Tenemos nuestros propios medios de proporcionarnos oxígeno y nitrógeno en estos desolados lugares —dijo—.
Nous avons nos propres moyens de nous alimenter en oxygène et en azote dans ces endroits désolés, dit-elle.

Por nada del mundo e hiciera el tiempo que hiciese renunciaba a su paseo por la orilla del mar por aquel desolado lugar que parecía arrancado de un país del norte, como alguno de Escandinavia o Islandia, y arrojado allí como para hacerle daño al alma.
Pour rien au monde et par aucun temps elle ne renonçait à cette marche en lisière de mer, dans cet endroit désolé qu’on dirait arraché à un pays du nord, de Scandinavie ou d’Islande, et jeté là comme pour faire mal à l’âme.