Translation for "deshacen" to french

Deshacen

• annuler
• défaire
• undo

Translation examples

défaire

Al igual que ya no eliges tus películas, entrando indiferente en el primer cine que te encuentras sobre las ocho, las nueve o las diez de la noche, no siendo más que la sombra de un espectador en la sala oscura, la sombra de una sombra que mira cómo se hacen y deshacen sobre un rectángulo oblongo diversas combinaciones de luces y sombras que esbozan siempre la misma aventura: música, hechizo, espera;
De même que tu ne choisis plus tes films, entrant indifféremment dans la première salle que tu rencontres aux alentours de huit, de neuf ou de dix heures du soir, n’étant plus dans la salle obscure que l’ombre d’un spectateur, l’ombre d’une ombre regardant se faire et se défaire sur un rectangle oblong diverses combinaisons d’ombres et de lumières ébauchant sans cesse la même aventure : musique, enchantement, attente ;