Translation for "deshabitado" to french
Deshabitado
Translation examples
—¿Una casa deshabitada?
— Dans une maison inoccupée ?
–Mis padres tienen una casa deshabitada.
— Mes parents ont une maison inoccupée.
Eso era lo normal cuando un piso estaba deshabitado.
Comme c’était le cas lorsqu’un appartement était inoccupé.
Las dos primeras parecían deshabitadas.
Les deux premières semblaient inoccupées.
Que un sistema planetario esté deshabitado no significa nada, si el sistema estelar de que forma parte no está también, en conjunto, deshabitado.
Un système planétaire inoccupé… cela ne veut rien dire à moins que le système stellaire dont il fait partie ne soit inoccupé dans son ensemble.
Las habitaciones olían a humedad, a deshabitadas.
Partout régnait une odeur d'humidité, d'appartement inoccupé.
No es muy normal que haya electricidad en una casa vacía y deshabitada.
Bizarre pour une maison inoccupée d'avoir de l'électricité.
El coronel recibió a Chopin en un piso deshabitado.
Le colonel reçut Chopin dans un appartement inoccupé.
Desde hacía diez años, la casa estaba deshabitada.
Depuis dix ans la maison était inoccupée.
La casa estuvo deshabitada durante un año, antes de que él la alquilase.
Avant qu'il prenne possession des lieux, ceux-ci étaient inoccupés.
libre
Hasta que todos hayan volado en mil pedazos y la justicia pueda finalmente distinguirse de los escombros y andar por las calles deshabitadas.
Jusqu’à ce que tous les justes soient réduits en miettes et que la justice soit enfin libre de sortir des décombres et de parcourir les rues dévastées.
Él y su hermano mayor erraban libres, hacían fuegos y campamentos en las playas y remaban hasta una isleta deshabitada para robar huevos de aves marinas.
Tony et son frère aîné y vagabondaient librement, faisant du feu et construisant des campements sur la grève, allant à la rame voler des œufs d’oiseaux marins sur un îlot inhabité.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test