Similar context phrases
Translation examples
Cuando dejaban de conducir porque los nervios les fallaban les endilgaban una pala y entonces debían desescombrar los caminos para los transportes de granadas.
Quand ils cessent de conduire parce que leurs nerfs ont lâché, on leur colle une pelle dans la main et ils doivent alors dégager les chemins pour les transports de grenades.
—Vamos a ver, Ricard, decides desescombrar tu casa, renuevas la ropa y hasta compras un cojín, ¿qué se supone que debo hacer yo, saltar de alegría, ponerme a ronronear sobre las puntillas como si fuera un gato?
« Soyons clairs, Ricard, tu décides de ranger ta maison, tu renouvelles ta garde-robe et tu vas même jusqu’à acheter un coussin. Qu’est-ce que je suis censée faire, moi ? Sauter de joie, me mettre à ronronner sur les dentelles comme un chat ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test