Translation for "desentendiéndose" to french

Desentendiéndose

• sans tenir compte
• non prise en compte

Translation examples

sans tenir compte

–Justo estamos debatiendo si no será conveniente fundir el emblema de la Orden del Hacha que orna la coraza de Torgar -indicó Elastul, desentendiéndose del enano. –¿En serio? – preguntó Torgar, fingiendo aire inocente. –¡Ya está bien! – cortó Elastul-.
— Nous sommes en train de nous demander s’il ne va pas falloir que vous fassiez fondre le symbole de la Hache sur l’armure de Torgar, lui répondit Elastul, sans tenir compte des remarques déconcertantes de Torgar. — Ah bon ? lâcha innocemment le nain. — Ça suffit !