Translation for "desautorizó" to french

Desautorizó

• désavoué
• disavowed

Translation examples

désavoué

Uno desautoriza su pasado, pero sin juzgarlo.
On désavoue son passé sans le juger.

Lleva años metido en la Humanidad Primero del presidente Cowley, con algunos de los elementos más radicales, a los que hasta Cowley desautoriza oficialmente hoy en día…
Il milite depuis quelques années auprès des factions les plus virulentes de L’Humanité d’abord, que même le président Cowley désavoue aujourd’hui… »

Alguien creyó en él y luego lo desautorizó, y si Avery algunas veces encontraba execrables sus manejos demasiado evidentes, si podía detestar sus manías, como un niño detesta los tics de su padre, o de su madre, un instante más tarde corría para protegerlo, cuidadoso y profundamente consciente de su responsabilidad.
quelqu’un l’avait créé et désavoué, et si Avery parfois trouvait exécrables ses manipulations trop évidentes, s’il pouvait détester ses manies comme un enfant déteste les tics de son père ou de sa mère, un instant plus tard il se précipitait pour le protéger, soucieux et profondément conscient de sa responsabilité.