Translation for "demasiado atractivo" to french

Demasiado atractivo

• trop attirant
• trop attrayant

Translation examples

trop attirant

Era demasiado atractivo, y Parker no quería que otro se le adelantara.
Il était trop attirant et Parker redoutait de se le faire souffler.

trop attrayant

Por mi parte materializar mi relación contigo (en mis sueños siempre hemos discutido mucho) era un proyecto demasiado atractivo, en sí mismo inocente y por tanto irrenunáable.
De mon côté, je matérialisais mes rapports avec toi (dans mes rêves, nous avons toujours beaucoup discuté), mais c’était un projet trop attrayant, trop innocent, et il n’était donc pas question que je puisse y renoncer.