Translation for "demasiado abruptamente" to french

Demasiado abruptamente

• trop brusquement

Translation examples

trop brusquement

Tras la tensión, la cólera y la valentía de su actitud anterior, tras la violencia de las palabras de Pilatos dirigidas a su nieta, ese tono reposado de reunión social la desarmaba, la arrojaba demasiado abruptamente a la dignidad afectada que le era habitual. Apretó las manos con fuerza sobre el regazo para dominar el temblor.
Après la tension, la colère, la bravade de tout à l'heure, puis la violence des paroles de Pilate à sa petite-fille, ce ton très courtois la désarma, la ramena trop vite, trop brusquement à la dignité raffinée qui lui était habituelle. Ruth serra les mains l'une contre l'autre pour arrêter son tremblement.