Translation for "demagogo" to french

Demagogo

• démagogue

Translation examples

démagogue

O de demagogos carismáticos.
Ou bien des démagogues charismatiques.

—En suma, son ustedes unos demagogos profesionales…
— Vous êtes en somme des démagogues professionnels ?

Ella hizo un gesto que descartaba completamente al demagogo.
D’un geste, elle dégagea le démagogue.

¿Tanglin el demagogo, el enemigo de la ciencia?
Tanglin, le démagogue, l’ennemi de la science ?

Esa gente es versátil, demagoga y calculadora.
Ses gens-là sont versatiles, démagogues et calculateurs.

Los demagogos campaban allí exactamente igual que…
Les démagogues y avaient les coudées franches autant que…

Es ese demagogo que tiene tantos seguidores entre los inks.
Tu sais, c’est le démagogue qui est si populaire auprès des inks.

Una de las figuras era la del execrable demagogo llamado John Braintree.
L’une était John Braintree, ce déplorable démagogue.

Los realistas de ahora son demagogos, digámoslo en elogio suyo.
Les royalistes de maintenant sont des démagogues, disons-le à leur louange.

Un completo demagogo, sí, pero no un fascista ni un sanguinario.
C’est un démagogue, c’est sûr, mais il n’est ni fasciste ni sanguinaire. Pas du tout.