Translation for "amagos" to french

Amagos

• feintes
• repasses

Translation examples

feintes

¡Había sido un amago!
C’était une feinte !

Sus amagos y fintas tenían al público encandilado.
Ses feintes et ses esquives enchantaient la foule.

—Nuestro ataque no es más que un amago, Jestry —explicó—.
— Notre assaut n’est qu’une feinte, Jestry, expliqua- t-elle.

Amagó con el cuchillo. Sonrió.
Il fit une feinte avec la lame à cran d’arrêt. Il sourit.

Se aproximó haciendo amagos con la lanza.
L’air menaçant, il s’approche en faisant des feintes avec sa lance.

Se agachó y amagó y giró otra vez en círculo.
Il s’accroupit et fit une feinte et se remit à tourner.

Rose hizo un amago de ataque al animal pero al final lo esquivó.
Rose essaya de le feinter, mais il l’esquiva.

Pero el embate fue un amago, y Wulfgar erró totalmente.
Mais l’attaque de cette dernière était une feinte et Wulfgar para uniquement de l’air.

El segundo fue para Orrin, tras un amago de ataque a la cabeza;
La seconde touche fut pour Orrin, à la suite d’une feinte à la tête.

–El «Amago de Wronski» -dijo Harry con los dientes apretados.
— La feinte de Wronski, rectifia Harry entre ses dents.