Translation for "del domingo" to french

Del domingo

• dimanche
• de dimanche

Translation examples

dimanche

TESTIGO: Domingo… Sí, domingo.
LE TÉMOIN : Dimanche... Oui, dimanche.

—El domingo posiblemente… —¿Este domingo?
Dimanche, peut-être. — Ce dimanche ?

Es domingo, y el domingo no cuenta.
Là, c’est dimanche. Et le dimanche ça ne compte pas.

El domingo pasó como los otros domingos.
Le dimanche passa comme les autres dimanches.

Domingo —rectificó un piadoso profesor de Talmud—. ¡Domingo, domingo!
— Manche ! Dimanche, rectifia un pieux répétiteur de Talmud. Dimanche, dimanche !

Mis padres me esperan. —¿En domingo? —En domingo…
Mes parents m’attendent. — À dimanche ? — À dimanche…

Hoy era domingo, y para mí no todos los días eran domingo.
On était dimanche, et pour moi ce n’était pas tous les jours dimanche.

El domingo es el domingo, el lunes es el lunes.
Dimanche, c’est dimanche. Lundi, c’est lundi.

Pero el domingo… ¡El domingo por la mañana estaré en el reformatorio!
Mais dimanche. Dimanche matin je serai au pénitencier !

Domingo de frivolidades, domingo despreocupado.
Dimanche de frivolités, dimanche d’insouciance.