Translation examples
—¡No puedes dejarme!
— Tu ne peux pas me laisser !
—No puedes dejarme con ella.
— Tu ne peux pas me laisser avec elle !
—Por dejarme quererte.
— De me laisser t’aimer.
—¡Ni eso quieres dejarme!
— Tu ne veux même pas me laisser cela !
No dejarme sorprender.
Ne pas me laisser surprendre.
—Le suplico… Tiene que dejarme.
— Je vous jure… Il faut me laisser…
¡Tienen que dejarme salir!
Vous devez me laisser sortir !
tienes que dejarme salir.
tu dois me laisser m’en aller. »
Tienes que dejarme pasar.
Vous devez me laisser entrer.
—¿Vais a dejarme en libertad?
— Vous me laissez partir ?
¿Puede dejarme la cinta?
Vous me laissez la bande ?
—Ya puedes dejarme aquí.
— Laissez-moi ici, murmura-t-elle.
—¿Piensas dejarme acabar?
– Vous me laissez finir ?
—Tiene que dejarme ir...
— Laissez-moi partir… Le type de la navette…
¿No puede dejarme entrar?
Pourquoi ne me laissez-vous pas entrer ?
Y va a dejarme usted solo.
Et vous me laissez seul dans la nature.
– Tendrá que dejarme pensar en ello -dijo-.
- Laissez-moi réfléchir, dit-elle.
–¡Queréis callaros y dejarme pensar!
— Taisez-vous et laissez-moi réfléchir !