Translation examples
No había más que las escaleras y los números, tercera planta, cuarta planta, subir y subir y subir, hasta el momento de empujar la puerta del pasillo y sacar la llave del apartamento de debajo del pañuelo arrugado y con mocos que llevo en el bolsillo, y ahora que estoy aquí no creo que deba disculparme por esta larga y estúpida descripción de cómo he subido ocho pisos de escaleras, porque la situación presente nos dice que no hay más que decir que lo que nos venga a la cabeza, que de todas maneras ninguno de nosotros va a recordar.
Tout n’était qu’étages et chiffres, deuxième, troisième, quatrième étage, toujours plus haut, et je me suis finalement retrouvé en train de pousser la porte du couloir et de sortir la clef de l’appartement qui était fourrée sous un mouchoir froissé et morveux que j’avais dans la poche, et maintenant que je suis là je ne pense pas avoir à m’excuser pour cette interminable description d’une ascension de huit étages parce que la situation actuelle nous apprend qu’il n’y a rien d’autre à dire à part ce qui nous traverse l’esprit et dont, de toute façon, aucun d’entre nous ne se souviendra.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test