Translation for "de ensayo" to french

De ensayo

• des tests

Translation examples

des tests

Eso no era un ensayo.
Ce n'était pas un test.

¿Tienes que realizar más ensayos?
Avez-vous besoin de nouveaux tests ?

Lo había hecho a modo de ensayo.
C’était un petit test.

Los ensayos de KVH eran una farsa.
Les tests KVH, c’était de la foutaise.

Les dije que los ensayos eran una porquería.
Je leur ai dit que les tests, c’était de la foutaise.

Los ensayos se habían proyectado selectivamente.
Les tests avaient été conçus de façon sélective.

Este asunto del ensayo no me parece un riesgo aceptable.
Cette histoire de test constitue un risque inacceptable.

La conferencia era una especie de experimento o ensayo piloto.
La conférence était une sorte de test, de galop d’essai.

Es un medicamento muy bueno que no ha completado sus ensayos clínicos.
C’est un excellent remède qui nécessite des tests complémentaires.

Los ensayos apuntan a tipos de roya que ya hemos visto antes.
Dans les tests, il ressemble aux rouilles que nous avons déjà vues.