Translation examples
—Abrir compuertas de proa.
— Ouverture des tubes de proue.
el segundo fue el acto de abrir el Diario.
Le deuxième était l’ouverture de son journal.
Vamos a abrir el agujero de gusano.
Ouverture du trou de ver.
Y también los documentos para abrir la cuenta.
Ainsi que les documents d’ouverture de compte.
– ¿Nada más abrir o antes de que cierren?
— Juste avant l’ouverture ou juste avant la fermeture ?
Sabía que no se iba a abrir ninguna cuenta.
Je savais qu’il n’y aurait pas d’ouverture de compte.
Dos para abrir, dos para cerrar.
Deux pour l’ouverture, deux pour la fermeture.
Nos veíamos al abrir y por la noche al cerrar.
On se voyait à l’ouverture, et le soir en fermant.
Parar, abrir, cubrir, entrar.
Pause, ouverture, couverture, infiltration.
No se trataba más que de un pretexto, la búsqueda de un medio para abrir brecha.
Ce n’était qu’un prétexte, la recherche d’une ouverture.