Translation for "dardo tranquilizante" to french

Dardo tranquilizante

• fléchette tranquillisant
• fléchette tranquillisante

Translation examples

fléchette tranquillisant

También me trajo las pistolas de dardos tranquilizantes.
Y m’a filé aussi en rab des pistolets à fléchettes tranquillisantes.

Si hubiera tenido un dardo tranquilizante, se lo habría disparado sin vacilar ni un segundo.
Si j’avais eu un fusil hypodermique, je lui aurais tiré une fléchette tranquillisante sans hésiter.

Del chaleco táctico sacó la pistola de dardos tranquilizantes, que tenía el aspecto de una pistola normal;
Il sortit de son gilet un propulseur de fléchettes tranquillisantes ;

en la parte de atrás de la cintura, una pistola de dardos tranquilizantes.
au creux des reins, dans le ceinturon, il avait passé un pistolet à fléchettes tranquillisantes chargé de fléchettes au PCP.

—Eso me recuerda que quiero conseguir más dardos tranquilizantes cuando volvamos a aterrizar.
— Ce qui me fait penser, dit-elle, que j’aurai besoin de me procurer d’autres fléchettes tranquillisantes à notre prochaine escale.

—Kira recordó a los soldados de Chicago, que tenían dardos tranquilizantes y fusiles de asalto normales—.
Elle repensa aux soldats à Chicago équipés de fléchettes tranquillisantes et de fusils d’assaut standards.

La verdad es que me hubiera gustado perseguirlos a todos con los dardos tranquilizantes para meterlos inconscientes en la nave de salvamento.
D’ailleurs, j’aurais voulu les traquer tous à coups de fléchettes tranquillisantes et les embarquer, inconscients, à bord du vaisseau de secours.

Habían encontrado abundantes municiones en la Rampion, pero a ella le habría gustado que Kai le hubiera conseguido más dardos tranquilizantes en la Tierra.
Ils avaient trouvé de nombreuses munitions à bord du Campanule mais il était dommage que Kai n’ait pas pu lui procurer plus de fléchettes tranquillisantes.