Translation for "dar respuesta para" to french
Similar context phrases
Translation examples
Debisteis de dar respuestas muy distintas.
Vous avez dû donner des réponses vraiment différentes des siennes.
De dar respuestas, a ser posible buenas. De ayudar.
De donner des réponses, les bonnes de préférence. D’aider.
Probablemente, ni Helena ni yo podíamos dar respuesta a eso.
Je pense que ni Helena ni moi n’étions capables de donner une réponse précise.
¿Cómo puedes dar respuestas diferentes a la misma pregunta?
Comment pouvez-vous à la même question donner des réponses différentes ?
Y dos: no estoy siendo sincera con usted porque he venido aquí a hacer preguntas, no a dar respuestas.
Et deuxièmement : je ne suis pas franche avec vous parce que je suis ici pour vous poser des questions et non pour vous donner des réponses.
Son los años más felices de su vida, los años pacíficos en que no tiene que dar respuestas.
Ce sont les années les plus heureuses de sa vie, les années paisibles durant lesquelles elle n’a pas à donner de réponses.
Pero aunque creía tener las ideas muy claras no podía dar respuesta cabal a esta pregunta.
Mais bien qu’il crût avoir les idées très claires, il ne pouvait donner de réponse exacte à cette question.
Todos podían oír y dar respuestas, pero los temas sujetos a discusión eran determinados por un puñado de individuos.
Certes, tous pouvaient entendre et donner une réponse ; mais l’énoncé des questions restait le privilège de quelques hommes.
¿Y piensas realmente que, si no hubiese sido capaz yo de dar respuestas satisfactorias, estaría aquí dirigiéndome a ustedes? Ella vaciló.
Et crois-tu vraiment que si je n’avais pas été capable de lui donner des réponses satisfaisantes, je serais assis là à parler avec toi ? Elle hésita.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test