Translation examples
Estaremos más cómodos.
Nous serons plus à l'aise.
Os será más cómodo.
Vous serez plus à votre aise.
Para estar más cómodos.
On sera plus à l’aise.
—No me siento cómoda.
« Je ne suis pas à l’aise. »
Se siente cómoda con él.
Elle est à l’aise avec lui.
Y no se sentía cómodo.
Et il n’était pas à l’aise.
Me sentía cómoda con él.
J’étais à l’aise avec lui.
Se siente cómoda con ellos.
Elle est à l’aise avec eux.
He de estar cómoda.
J’ai besoin d’être à l’aise. »
—Porque estarás más cómoda.
— Parce que vous seriez plus à l'aise.
Pero no era nada cómodo.
Mais cela n’avait rien de confortable.
Como estés más cómodo.
ce qui te paraîtra confortable.
Muy cómoda, eso sí.
Très confortable, cela dit.
Es mucho más cómodo.
C’est beaucoup plus confortable.
Sería mucho más cómodo.
Ce serait tellement plus confortable !
Estaríamos más cómodos, ¿no?
Ça serait plus confortable.
Era dulce y cómodo.
C’était doux et confortable.
—¿Son cómodas las camas?
— Les lits sont confortables ?
Es bastante cómodo.
C’est assez confortable.