Translation for "confortable" to spanish

Confortable

• cómodo
• suficiente

Translation examples

cómodo

Mais cela n’avait rien de confortable.
Pero no era nada cómodo.

ce qui te paraîtra confortable.
Como estés más cómodo.

Très confortable, cela dit.
Muy cómoda, eso sí.

C’est beaucoup plus confortable.
Es mucho más cómodo.

Ce serait tellement plus confortable !
Sería mucho más cómodo.

Ça serait plus confortable.
Estaríamos más cómodos, ¿no?

C’était doux et confortable.
Era dulce y cómodo.

— Les lits sont confortables ?
—¿Son cómodas las camas?

C’est assez confortable.
Es bastante cómodo.

suficiente

Le vide était confortable mais éphémère.
El vacío era agradable pero no duraba lo suficiente.

Nous avons assez, John, pour vivre confortablement et dans le bonheur.
John, tenemos suficiente para vivir aquí felices y con comodidad.

Tu en as hérité suffisamment pour vivre confortablement jusqu’à la fin de ta vie.
Has heredado lo suficiente como para vivir confortablemente hasta el final de tus días.

Si l’éclairage est suffisant pour lire confortablement, sa clarté effacera les étoiles.
Si la luz es suficiente para leer, el resplandor borrará las estrellas.

Il avait gagné assez d’argent pour vivre confortablement pendant au moins dix existences.
Había ganado lo suficiente para vivir holgadamente mil años.

– J’y ai pensé moi aussi, répond H. G. Une somme suffisante pour assurer aux enfants une vie confortable.
—Yo también he estado pensando en eso —dice H. Lo suficiente como para que los niños puedan vivir holgadamente.