Translation examples
¿Han estado en el Cáucaso?
Vous avez été au Caucase ?
—Esto es el Cáucaso —dijo—.
On est dans le Caucase, dit-il.
He soñado con el Cáucaso.
– Et moi, j’ai fait un rêve de Caucase.
En el flanco norte del Cáucaso.
Dans le Caucase du Nord.
Para eso invadimos el Cáucaso.
C’est pour ça qu’on a envahi le Caucase.
Una canción del Cáucaso. —¿Lo recuerda?
Une chanson du Caucase… — Vous vous en souvenez ?
El Cáucaso cerraba el horizonte.
Le Caucase barrait l'horizon.
No se les conoce como los Cretinos del Cáucaso porque sí.
Ce n’est pas pour rien qu’on les appelle les crétins du Caucase.
–¿No hemos cruzado el Cáucaso todavía?
« On n’a pas encore traversé le Caucase ?
desde que estamos en el Cáucaso, no paran de largarse.
depuis que nous sommes au Caucase, il n'arrêtent pas de filer.