Translation for "cupones de descuento" to french
Translation examples
Durante el día, las madres examinaban los periódicos en busca de cupones de descuento;
Le jour, les mères parcouraient les journaux à la recherche de coupons de réduction.
Me siguió hasta la cocina, observando con fascinación las estanterías de comida enlatada y los cupones de descuento de dos años atrás sujetos con imanes a la puerta de la nevera, registrando las páginas de los libros de cocina mal escondidos, tocando con la punta de los dedos los contenidos nefandos de un especiero.
Il me suivit jusqu’à la cuisine, observa avec fascination les étagères couvertes de boîtes de conserve et les coupons de réduction maintenus sur la porte du frigo par des aimants, feuilleta des livres de cuisine, tripota le contenu mystérieux d’un casier à épices.
Se llevó el Good Housekeeping al trabajo y lo hojeó: veintitrés recetas de patatas, cupones de descuento para el pan de nueces Pilisbury, un reportaje sobre unos quintillizos.
Il apporta le Good Housekeeping à son travail et le feuilleta : vingt-trois recettes de pommes de terre ; des bons de réduction pour le pain aux noix Pillsbury ;
Un caballero para recordar se venderá a 34 dólares y será enviado con un cupón de descuento para el próximo lanzamiento de la empresa, el juego del superhéroe Osberman.
« A Knight to Remember » devrait être commercialisé à trente-quatre dollars et sera accompagné d’un bon de réduction à valoir sur le prochain titre de la société, le jeu de super-héros « Oberman ».
No fue en absoluto una compra de comestibles en el sentido normal, sino más bien la rápida batida de un bombardero: una incursión en la carnicería seguida de una expedición renqueante por la caja para menos de diez artículos, sin cupones de descuento, nada que declarar.
Ce n’était pas des courses d’épicerie au sens habituel du terme, juste une descente ultra-rapide dans un super-marché – un arrêt au rayon boucherie suivi d’un passage par la caisse « moins de dix articles », pas de bon de réduction, rien à déclarer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test