Translation for "cubismo" to french

Cubismo

• cubisme

Translation examples

cubisme

El cubismo como fracaso.
Le cubisme en tant qu’incapacité.

Por eso el cubismo es español.
Et ainsi le cubisme est espagnol.

El cubismo confluye con la opresión.
La rencontre du cubisme et de l’oppression.

Para él, el cubismo no era un arte, sino un standing;
Pour lui, le cubisme n’était pas un art, mais un standing ;

Supongo que podría decirse que es una forma de cubismo.
C’est une forme de cubisme, je pense.

Y de esta manera surgió el cubismo, poco a poco pero surgió.
Ainsi le cubisme s'établit petit à petit, mais il s'établit.

Pero también en el cubismo, del cual Valéry es un cauto testigo.
Mais aussi du cubisme dont Valéry est un témoin circonspect.

Ése fue pues el verdadero inicio del cubismo.
Ce fut bien là alors le commencement du cubisme.

El cubismo llegó hacia el final de su vida; para él era extraño.
Il était déjà sur la fin d’sa vie quand le cubisme est apparu.

Hablamos durante un rato de pintura…, cubismo, futurismo, expresionismo.
Pendant un moment nous parlâmes de peinture – du cubisme, du futurisme, de l’expressionnisme.