Translation examples
Y que había criticado.
Et qu’elle a critiqué.
—Lo había criticado sin ninguna consideración.
— Je l’avais critiqué sans ménagement. »
Al menos no la había criticado.
Du moins elle n’émit aucune critique.
Ella nunca me hubiera juzgado o criticado.
Jamais elle ne m’aurait jugé ou critiqué.
Yo había criticado el sistema penal;
« J’avais critiqué le système pénal ;
Deben haberlo criticado tanto como a ella.
On avait dû le critiquer autant qu'elle.
«La has criticado», dijo Stefan.
Tu as critiqué Franca, a dit Stefan.
Los poemas habían sido criticados por la derecha hindú;
La droite hindoue avait critiqué les poèmes ;
Es muy duro ser criticado por los jóvenes.
C’est dur de se voir critiqué par les jeunes.
En realidad, jamás te he criticado por eso.
Pour être tout à fait exacte, je n’ai même jamais critiqué ton choix.